переводы из иностранных журналов по вязанию

В этом разделе сайта размещены переводы описания вязаных сумок из иностранных журналов по вязанию. Переводы , как правило, мои собственные. Не только из журналов, но и их книг, а также с иностранных рукодельных сайтов. Пока только с английского, но может, когда-нибудь я выучу еще какие-нибудь языки и буду переводить с них тоже.

Красивая вязаная сумка крючком из мотивов с цветами

красивая вязаная сумка крючком из мотивов фото

Красивая вязаная сумка крючком из ярких мотивов с цветами и с круглыми ручками. Украсьте этим необыкновенным аксессуаром свою жизнь и свой гардероб. Размер вязаной сумки: 40 см х 45 см Материалы для вязания: вся пряжа…
ДАЛЕЕ

Бежевая гофрированная сумочка крючком

Бежевая гофрированная вязаная сумочка крючком

Элегантная гофрированная сумочка, связанная крючком  из пряжи секционного крашения в коричнево-бежевых тонах. Кожаные ручки прекрасно вписываются в стильную концепцию этой сумки. Дополнительный бонус таких ручек  – они не растягиваются. Зигзагообразный узор получается сам по себе…
ДАЛЕЕ

Большая вязаная сумка спицами из меланжевой пряжи

Большая зимняя вязаная сумка спицами из меланжевой пряжи

Эта большая вязаная сумка спицами из меланжевой пряжи с кожаными ручками станет достойным дополнением к осенне-зимнему гардеробу. Вяжется очень просто лицевой гладью из толстой пряжи. Удобная форма и вместительность делает ее идеальной моделью для походов…
ДАЛЕЕ

Красная вечерняя вязаная сумочка и чехол для мобильного телефона

Вечерняя вязаная сумочка и чехол для мобильного телефона крючком

Маленькая и изящная красная вечерняя вязаная сумочка и чехол для мобильного телефона. Украшены объемными сердечками из шишечек. Сумочку дополняет ручка из жемчужных бус. Этот комплект связан крючком. Из каталога DROPS design в моем собственном переводе….
ДАЛЕЕ

Круглая вязаная сумочка спицами, которую очень просто связать

Круглая вязаная сумочка спицами

Милая круглая вязаная сумочка спицами, которую очень просто связать из секционно-окрашенной пряжи. Вяжется круговыми рядами вначале на 5-ти чулочных спицах, а затем на круговых. Разработана дизайнером Амандой Джонс. Модель из английского журнала Simply Cute Bags…
ДАЛЕЕ